Non, brise-vue et brise-vent ne sont pas la même chose, même si une même solution peut parfois faire les deux. Un brise-vue limite les regards, tandis qu'un brise-vent crée un abri en réduisant le vent qui atteint la terrasse, le balcon ou le jardin. La bonne protection dépend de ce qui gêne le plus.
Un brise-vue se place du côté d'où viennent les regards et doit être suffisamment opaque, par exemple avec du verre dépoli ou des lattes serrées. Un brise-vent s'adapte à la direction du vent et à la hauteur, et doit résister aux efforts du vent. Le verre dépoli ou teinté offre à la fois un abri contre le vent et de l'intimité, tandis que le verre transparent protège du vent sans obstruer la vue. Partez du problème le plus important à résoudre.
